Today in Liberia, everybody is so excited about promising level of infrastructure development. Everywhere old buildings are being refurbished and new ones are springing up. The roads are being rebuild and the country is coming alive once again,thank God. But let's not forget, we had roads, electricity, and buildings before. Why were they all destroyed? Some of these causes still remain.
Unless these issues are properly resolved and people are made to realize that conflict is an inherent part of society and that there are other nonviolent means by which we can resolve our differences;reconscruction might be in vain because after a protracted period of time the cycle of violence might occur again.
Let me end by saying that unless we change our mindset and that of our children by teaching them the importance of tolerance ;and to have a more positive persective of each other we are doomed.
Peacebuilding et Devlopment d'après-guerre
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Aujourd'hui au Libéria, tout le monde est ainsi passionnan'au sujet du niveau prometteur du développement d'infrastructure. De vieux bâtiments sont refourbis partout et les neufs prennent naissance. Les routes sont reconstruction et le pays est venir vivant de nouveau, remercient Dieu. Mais n'oublions pas, nous avons eu des routes, l'électricité, et des bâtiments avant. Pourquoi étaient-ils ont-ils tout détruit ? Certaines de ces causes restent toujours.
À moins que ces questions soient correctement résolues et les gens sont incités pour se rendre compte que le conflit est une partie inhérente de la société et qu'il y a d'autres moyens non-violents par lesquels nous pouvons résoudre nos différences ; le reconscruction pourrait être en vain parce qu'après une période prolongée le cycle de la violence pourrait se produire encore.
Laissez-moi finir en disant cela à moins que nous changions notre mentalité et cela de nos enfants en leur enseignant l'importance de la tolérance ; et pour avoir un persective plus positif de l'un l'autre nous sommes condamnés.
Peacebuilding y Devlopment de la posguerra
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hoy en Liberia, todos está así que excitado sobre el nivel prometedor del desarrollo de la infraestructura. Por todas partes los viejos edificios se están restaurando y los nuevos se están originando. Los caminos están siendo reconstrucción y el país es el venir vivo de nuevo, agradece a dios. Pero no nos olvidemos, nosotros tenía los caminos, electricidad, y edificios antes. ¿Por qué eran destruyeron todo? Algunas de estas causas todavía permanecen.
A menos que estas ediciones se resuelvan correctamente y hacen la gente para realizar que el conflicto es una parte inherente de la sociedad y que hay otros medios nonviolent por los cuales podemos resolver nuestras diferencias; el reconscruction pudo estar en inútil porque después de un período del tiempo prolongado el ciclo de la violencia pudo ocurrir otra vez.
Déjeme terminar diciendo eso a menos que cambiemos nuestro mindset y el de nuestros niños enseñándoles la importancia de la tolerancia; y para tener un persective más positivo de uno a nos condenan.
Peacebuilding e Devlopment dopoguerra
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Oggi in Liberia, ognuno è in modo da eccitato circa il livello promising di sviluppo dell'infrastruttura. Dappertutto le vecchie costruzioni stanno rinnovande ed i nuovi stanno generando. Le strade stanno essendo ricostruzione ed il paese è ancora una volta venire vivo, ringrazia il dio. Ma dimentichiamoci, abbiamo avuti le strade, l'elettricità e costruzioni prima. Perchè erano interamente hanno distrutto? Alcune di queste cause ancora rimangono.
A meno che questi problema siano risolti correttamente e la gente è incitata per rendersi conto che il conflitto è una parte inerente della società e che ci sono altri mezzi nonviolent da cui possiamo risolvere le nostre differenze; il reconscruction potrebbe essere in inutile perché dopo un periodo di tempo prolungato il ciclo della violenza potrebbe accadere ancora.
Lascilo concludersi dicendo quello a meno che cambiamo il nostro mindset e quello dei nostri bambini insegnando loro l'importanza di tolleranza; e per avergli un persective più positivo siamo condannati.
Peacebuilding und NachkriegsDevlopment
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Heute in Liberia, ist jeder also aufgeregt über vielversprechendes Niveau der Infrastrukturentwicklung. Überall werden alte Gebäude geüberholt und Neue entstehen. Die Straßen sind Wiederaufbauen und das Land ist das Kommen lebendig noch einmal, danken Gott. Aber nicht vergessen, lassen Sie uns wir hatten Straßen, Elektrizität und Gebäude vorher. Warum waren sie zerstörten ganz? Einige dieser Ursachen bleiben weiterhin.
Es sei denn diese Ausgaben richtig behoben werden und Leute werden gebildet, um festzustellen, daß Konflikt ein zugehöriges Teil der Gesellschaft ist und daß es andere gewaltlose Mittel gibt, durch die wir unsere Unterschiede beheben können; reconscruction konnte in nichtigem sein, weil nach einem langwierigen Zeitabschnitt der Zyklus der Gewalttätigkeit wieder auftreten konnte.
Lassen Sie mich beenden, indem Sie das sagen, es sei denn wir unsere Denkrichtung und die unserer Kinder ändern, indem wir ihnen den Wert der Toleranz beibringen; und ein positiveres persective von einander zu haben werden wir verurteilt.
Peacebuilding e Devlopment Postwar
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hoje em Liberia, todos está assim que excitado sobre o nível prometedor do desenvolvimento do infrastructure. Os edifícios velhos estão sendo recondicionados em toda parte e os novos estão saltando acima. As estradas estão sendo reconstrucção e o país é vir viva uma vez outra vez, agradece o deus. Mas não let esquecer-se, nós tivemos estradas, eletricidade, e edifícios antes. Por que eram destruíram toda? Algumas destas causas remanescem ainda.
A menos que estas edições forem resolvidas corretamente e os povos estão feitos para realizar que o conflito é uma parte inerente da sociedade e que há outros meios nonviolent por que nós podemos resolver nossas diferenças; o reconscruction pôde estar em vão porque após um período de tempo protracted o ciclo da violência pôde ocorrer outra vez.
Deixe-me terminar dizendo isso a menos que nós mudarmos nosso mindset e aquele de nossas crianças ensinando lhes a importância da tolerância; e para ter um persective mais positivo de se nós doomed.
Peacebuilding och efterkrigs- Devlopment
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I dag i Liberia, är alla, så upphetsad om lova jämna av infrastrukturutveckling. Överallt gammala byggnader refurbisheds, och nya fjädrar upp. Vägarna är ombyggnaden, och landet är kommande vid liv ytterligare en gång, tackar guden. Men låt oss inte glömma, oss hade vägar, elektricitet och byggnader för. Why var de förstörde all? Några av dessa orsakar återstår fortfarande.
Om inte dessa utfärdar lösas riktigt, och folket göras för att realisera att konflikten är en naturlig del av samhälle och att det finns annat icke våldsamt hjälpmedel som vi kan lösa vid våra skillnader; reconscructionen kan är förgäves, därför att efter en långdragen tidsperiod cykla av våldstyrkan uppstår igen.
Låt mig avsluta vid ordstävet som, om inte vi ändrar vår mindset och som av våra barn vid undervisning dem betydelsen av tolerans; och att ha en mer realitet som är persective av varje annan doomeds vi.
Peacebuilding и послевоенное Devlopment
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Сегодня в Либерии, каждое находится поэтому после того как оно возбужено о перспективнейшем уровне развития инфраструктуры. Везде старые здания приводятся и new one spring up. Дороги будут rebuild и страна приходить живой еще раз, благодарит бога. Но препятствуйте нам не забыть, мы имел дороги, электричество, и здания раньше. Почему были они совсем разрушили? Некоторые из этих причин все еще остают.
Если эти вопросы правильн не разрешить и люди сделаны для того чтобы осуществить что конфликтом будет своиственная часть общества и что будут другие nonviolent середины мы можем разрешить наши разницы; reconscruction могло находиться в тщетном потому что после protracted периода времени цикл расправы мог происходить снова.
Препятствуйте мне закончиться путем говорить то если мы не изменить наш mindset и то из наших детей путем учить им важности допуска; и иметь более положительное persective себя мы обречены.
Bouwen aan de vrede en Naoorlogs Devlopment
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Vandaag in Liberia, is iedereen zo opgewekt over het beloven van niveau van infrastructuurontwikkeling. Overal waar worden de oude gebouwen gerenoveerd en nieuwe degenen springen op. De wegen zijn verbouwing en het land komt levend nogmaals, god zij dank. Maar niet vergeet, voordien hadden wij wegen, elektriciteit, en gebouwen. Waarom zij allen werden vernietigd? Sommige van deze oorzaken blijven nog.
Tenzij deze kwesties behoorlijk worden opgelost en de mensen worden gemaakt om te realiseren dat het conflict een inherent deel van de maatschappij is en dat er andere nonviolent middelen zijn waardoor wij onze verschillen kunnen oplossen; reconscruction zou vergeefs kunnen zijn omdat na een voortgezette tijdspanne de cyclus van geweld opnieuw zou kunnen voorkomen.
Laat me beëindigen door te zeggen dat tenzij wij onze denkrichting en dat van onze kinderen door hen het belang van tolerantie te onderwijzen veranderen; en om positievere persective van elkaar te hebben wij veroordeeld zijn.
[بسبويلدينغ] و [دفلوبمنت] ما بعد الحرب
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
اليوم في ليبيريا, كلّ واحد لذلك يثير حول مستوى واعد من بنية أساسيّة تطوير. في كلّ مكان جدّدت بنايات قديمة يكون و [نو ون] [سبرينج وب]. يكون الطرق ترميم والبلد يأتي حيّة [أنس غين], يشكر إلهة. غير أنّ [لت'س] لا ينسى, نحن تلقّى طرق, كهرباء, وبنايات من قبل. لماذا كانوا هم جميعا دمّر? يبقى بعض من هذا أسباب بعد.
ما لم هذا إصدارات يكون بشكل صحيح حللت وجعلت الناس أن يحقّق أنّ نزاع جزء ملازمة مجتمعة وأنّ هناك أخرى [منس] غيرعنيف ب أيّ نحن يستطيع حللت فروقنا; [ركنسكروكأيشن] أمكن كنت في تافهة لأنّ بعد يمدّد فترة زمنيّة الدورة العنف أمكن وقعت ثانية.
تركتني أنهيت ب يقول أنّ ما لم نحن نغيّر [ميندست] نا وأنّ من أطفالنا ب يعلمهم الأهمية الاحتمال; وأن يتلقّى أكثر إيجابيّة [برسكتيف] من بعضهم بعضا حكمت نحن.